(Español) Regular meeting
Chula Vista Planning Commission276 4th Ave Chula Vista, CA 91910 (Directions)
City Hall, Building A- Council Chambers
De conformidad con el Estatuto de la Ciudad de Chula Vista § 604 y el Capítulo 2.42 del Código Municipal, la Comisión de Planificación trabaja en conjunto con el Departamento de Servicios de Desarrollo, actúa como la agencia de planificación oficial de Chula Vista, evalúa las principales propuestas de uso de la tierra en términos de su impacto en el Ciudad, lleva a cabo audiencias públicas sobre asuntos importantes de planificación, zonificación y subdivisión de terrenos, y recomienda acciones y políticas al Concejo Municipal. La Comisión también orienta la preparación del Plan General y de los Planes Específicos.
La Comisión está compuesta por siete miembros designados por períodos escalonados de cuatro años. Como se detalla a continuación, todos los términos vencen el 30 de junio del año.
Se reúnen el segundo y cuarto miércoles de cada mes a las 6 p.m.
Para ver la agenda, haga clic en el enlace del sitio web. Debería estar publicado en su sitio web 72 horas antes de la fecha de la reunión. Si no es así, por favor contáctenos.
Puedes encontrar la agenda aquí: https://www.chulavistaca.gov/departments/city-clerk/boards-commissions/boards-commissions-list/planning-commission
Los miembros del público que requieran servicios de traducción para participar en la reunión, incluyendon la obtención de una agenda en español, deben comunicarse con el comisión de planificación a (619) 691-5041 al menos 48 horas antes de la reunión para obtener información sobre dichos servicios.
¡Consulte la agenda antes de comenzar la tarea en caso de que la reunión haya sido cancelada/cambiada!
Se requiere una grabación personal de audio y/o video.
Pursuant to the City of Chula Vista Charter § 604 and Municipal Code Chapter 2.42, the Planning Commission works in conjunction with the Development Services Department, serves as the official planning agency of Chula Vista, evaluates major land use proposals in terms of their impact on the City, conducts public hearings on significant planning, zoning, and land subdivision matters, and recommends action and policy to the City Council. The Commission also guides the preparation of The General Plan and Specific Plans.
The Commission is composed of seven members appointed to staggered four-year terms. As listed below, all terms expire on June 30th of the year.
They meet on the 2nd and 4th Wednesday of every month at 6 pm.
For the agenda, click on the website link. It should be up on their website 72 hours before the meeting date. If it isn’t, please contact us.
You can find the agenda here: https://www.chulavistaca.gov/departments/city-clerk/boards-commissions/boards-commissions-list/planning-commission
Check the Agenda before going on assignment in case the meeting was canceled/changed!
A personal audio and/or video recording recording is required.
Check the source website for additional information
Reporting
Edited and summarized by the San Diego - CA Documenters Team
La Comisión de Planificación trabaja en conjunto con el Departamento de Servicios de Desarrollo, actúa como la agencia de planificación oficial de Chula Vista, evalúa las principales propuestas de uso de la tierra en términos de su impacto en el Ciudad.
Agency Information
Chula Vista Planning Commission
The Planning Commission works in conjunction with the Development Services Department; serves as the official planning agency of Chula Vista; evaluates major land use proposals in terms of their impact on the City; conducts public hearings on significant planning, zoning, and land subdivision matters; and recommends action and policy to the City Council. The Commission also guides the preparation for The General Plan and Specific Plans.
La Comisión de Planificación trabaja en conjunto con el Departamento de Servicios de Desarrollo; sirve como agencia oficial de planificación de Chula Vista; evalúa las principales propuestas de uso del suelo en términos de su impacto en la Ciudad; lleva a cabo audiencias públicas sobre asuntos importantes de planificación, zonificación y subdivisión de terrenos; y recomienda acciones y políticas al Concejo Municipal. La Comisión también orienta la preparación del Plan General y los Planes Específicos.